Gershwin had completed setting DuBose Heyward's poem to music by February 1934, and spent the next 20 months completing and orchestrating the score of the opera. Es handelt sich um eine Bossa Nova aus seinem Album Herbie Mann at the Village Gate. [9], 1996 veröffentlichte die US-amerikanische Rockband Sublime eine Coverversion mit dem Titel Doin’ Time. [8] Wenige Tage später entstand am 24. Januar 1938, am 21. [10] Das Lied erschien erstmals auf dem dritten Studioalbum Sublime im Juli 1996. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen. Summertime (Porgy and Bess) Songtext.
September 1947. [16] Guinness World Records lists the website's 2017 figure of 67,591 as the world record total. [24] In 2005, Fantasia Barrino's version earned a nomination for the Grammy Award for Best Traditional R&B Performance.[25]. Summertime wurde als eigenständiges Lied aus dieser Oper isoliert vermarktet und entwickelte sich zum meistgecoverten Jazz- und Popstandard aller Zeiten. Bei der Uraufführung am 30.
Summertime, And the livin' is easy Fish are jumpin' And the cotton is high Your daddy's rich And your mamma's good lookin' So hush little baby Don't you cry. Januar 1942 kam die Volksoper auch in New York im Majestic Theatre mit 286 Aufführungen zu Erfolgen – als ihre Schöpfer Gershwin und Heyward längst verstorben waren. Der Titel beinhaltet ein Sample aus der Liveversion zu Summertime des US-amerikanischen Jazz- und Fusion-Flötisten Herbie Mann. Auch wenn Summertime in seinen vielen Versionen weder einen ersten Hitparadenplatz erreicht hat noch zum Millionenseller wurde, so gehört er heute stilübergreifend zu den Evergreens mit Übersetzungen in 30 Sprachen und ist das meistinterpretierte Lied aller Zeiten.[22][23]. [13], Am 17. "Summertime" is an aria composed in 1934 by George Gershwin for the 1935 opera Porgy and Bess. Oh, yo' daddy's rich and yo' ma is good-lookin' [17], In September 1936, a recording by Billie Holiday was the first to hit the US pop charts, reaching no. Die Vielzahl der Coverversionen ist unüberschaubar. Oktober 1965 für das Album Billy Stewart Teaches Old Standards New Tricks entstandenen radikalen Scat-Version die bei weitem ungewöhnlichste Fassung des Songs ab, belohnt mit der besten Pop-Platzierung (Rang 10) und Rang 7 (Rhythm- and Blues-Hitparade)[4] und damit dem einzigen Crossover-Hit für Summertime. Sopransaxophonist Sidney Bechet nahm den Song am 8. I would write "Summertime when" but that "and" sets up a tone, a whole poetic tone, not to mention a whole kind of diction that is going to be used in the play; an informal, uneducated diction and a stream of consciousness, as in many of the songs like "My Man's Gone Now".
[4] Der Jazzstandard entstand aus dem Lied im dritten Akt, gesungen mit heller Sopranstimme von Titelheldin Bess, als sie das Waisenkind von Clara und dem Fischer Jake in ihren Armen hält. Es war Goldwyns letzte Kinoproduktion. Writer(s): Gershwin George, Gershwin Ira, Heyward Du Bose
Nach fast 700 Seiten Musik war die Oper im August 1935 komplettiert. Summertime ist der Titel der bekanntesten Arie aus der Oper Porgy and Bess von George Gershwin (Musik), Ira Gershwin und DuBose Heyward (Libretto), die 1935 uraufgeführt wurde. [6] Other versions to make the pop charts include those by Sam Cooke (US no. [2] Composer and lyricist Stephen Sondheim has characterized Heyward's lyrics for "Summertime" and "My Man's Gone Now" as "the best lyrics in the musical theater". Juni 1959 in die Kinos kam. März 1958 eine rockige Version auf, Miles Davis folgte mit großer Besetzung am 18. Bei den Coverversionen wurde die ursprünglich sehr hohe Sopranlage oft verlassen und in bequemere Tonlagen transponiert, sodass der Standard für einen größeren Kreis von Interpreten singbar wird. 49, 1960), The Marcels (US no. [3], Gershwin began composing the song in December 1933, attempting to create his own spiritual in the style of the African American folk music of the period. Adam Faith folgte am 19. Big Brother and the Holding Company's version featuring Janis Joplin on vocals has been highly praised. Nur wenige kamen hiervon in die Hitparade. The song theme is reprised soon after as counterpoint to the craps game scene, in act 2 in a reprise by Clara, and in act 3 by Bess, singing to Clara's now-orphaned baby after both its parents died in the storm. November 1949. Es war Bestandteil einer Volksoper und keines Musicals, wie Gershwin betonte. Alleine zwischen 1955 und 1992 wurden 59 Versionen von Summertime auf LPs veröffentlicht, die in die LP-Charts gelangt waren. Die Beatles nahmen in ihrer Frühphase den Titel am 15. Oktober 1960 wieder eine Jazzfassung, diesmal von John Coltrane. Booker T. & the M.G.’s beweisen mit ihrer Version ihr instrumentales Können, veröffentlicht auf dem Album And Now!
Juli 1936 auf und errang nach Veröffentlichung im August 1936 mit Rang 12 die erste Hitparadennotierung des Songs. Um die Freigabe zur Publizierung zu bekommen, musste sich die Band einverstanden zeigen, in der Textzeile den Ausdruck „Summertime“ anstatt „Doin’ Time“ zu verwenden. Kurz nach seiner Premiere wurde der Film wegen eines Rechtsstreits zwischen den Goldwyn- und Gershwin-Erben aus den Kinos genommen. 18 on the UK Singles Chart in 1982. Die Originalaufnahme der Band beinhaltete die Textzeile „Doin’ time and the livin’s easy“. November 1960, die Marcels gelangten im April 1961 mit ihrer Version lediglich in die unteren Ränge der Charts. im November 1966. Charterfolg als Interpretin in der Schweiz. Januar 1936 gekommen. One of these mornin's you goin' to rise up singin' Im Jahr 1957 erwarb Filmproduzent Samuel „Sam“ Goldwyn die Rechte an Porgy & Bess, dessen Verfilmung nach vielen Problemen (Fundus wurde größtenteils durch Feuer zerstört) in den USA am 24. Seine Version gehört zu den großen Aufnahmen der Jazzgeschichte. The lyrics are by DuBose Heyward, the author of the novel Porgy on which the opera was based, although the song is also co-credited to Ira Gershwin by ASCAP. 81, 1957), Al Martino (UK no. The Jazz Discography in 2005 listed 1,161 official releases, ranking the song fourth among jazz standards. Gershwin was remarkably successful in his intent to have this sound like a folk song. Porgy and Bess ist eine Oper in drei Akten von George Gershwin auf ein Libretto von DuBose Heyward. This is reinforced by his extensive use of the pentatonic scale (C–D–E–G–A) in the context of the A minor tonality and a slow-moving harmonic progression that suggests a "blues". Paul Robeson folgt am 14. Die von George Gershwin ab dem Jahr 1934 verfasste Volksoper ist im schwarzen Hafenmilieu angesiedelt. 2020 verzeichnet sie rund 71.000 komplette Aufnahmen von Summertime. Sarah Lois Vaughan, die „Devine Sarah in Jazz“, hatte den Titel am 21. Juni 1939 zusammen mit Gitarrist Teddy Bunn, Bassist John Williams, Meade Lux Lewis (Piano) und Schlagzeuger „Big Sid“ Catlett auf. Big Brother and the Holding Company brachten im August 1968 mit Janis Joplin eine schroffe Bluesversion heraus; Love Sculpture, bekannt für die eigenwillige instrumentale Interpretation von klassischer Musik, griff den Evergreen im November 1968 auf. [14] Am Tag der Veröffentlichung feierte ebenfalls eine Dokumentation über Sublime seine Premiere auf dem Tribeca Film Festival. One of these mornings You're going to rise up singing Then you'll spread your wings And you'll fly to the sky But till that morning There's a'nothing can harm you With daddy and mamma … The song is sung several times throughout Porgy and Bess. September 1935 im Colonial-Theater von Boston sang Sopranistin Abbie Mitchell, umjubelt von den Besuchern.
[19] Coverinfo listet insgesamt 800 Versionen von Summertime auf,[20] allerdings handelt es sich hierbei nur um die auf Tonträgern aufgezeichneten Versionen verschiedener Interpreten. [13] The Ukrainian-Canadian composer and singer Alexis Kochan has suggested that some part of Gershwin's inspiration may have come from having heard the Ukrainian lullaby "Oi Khodyt Son Kolo Vikon" ("A Dream Passes by the Windows") at a New York City performance by Alexander Koshetz's Ukrainian National Chorus in 1929 (or 1926). In New York hingegen gab es eine eher zurückhaltende Rezeption, und nach 124 Aufführungen war hier das vorläufige Ende von Porgy & Bess am 25. Die Oper schildert das Leben von Afroamerikanern in der Schwarzensiedlung Catfish Row in Charleston um 1870.
89, 1962), and the Chris Columbo Quintet (US no. 93, 1963). August 1957, Sam Cooke berücksichtigte den Klassiker als B-Seite von You Send Me im September 1957, Gene Vincent nahm am 28. Juli 1935, wobei George Gershwin Piano spielt und dirigiert (LP: Joel Whitburn’s Top Pop Albums 1955–1992, 1993, S. 416, New Release: A Compilation of Bill Hemmans "World's Greatest Saxophonist" Biggest Hits "The Legend", https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Summertime&oldid=202931613, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Akt als Reprise und im Eröffnungsakt III. [4][5] Gershwin had completed setting DuBose Heyward's poem to music by February 1934, and spent the next 20 months completing and orchestrating the score of the opera.[6]. But till that mornin', there's a nothin' can harm you [3] Insgesamt ist Summertime hierin 4 Mal zu hören, und zwar zunächst als Wiegenlied (Akt I, Szene I), danach während des Craps-Spiels (Akt I, Szene II als Kontrapunkt zum Chor), in Szene IV vom 2.
Im 31. [21] Dabei handelt es sich zumeist nicht um kommerzielle Aufnahmen.
2003 brachte Wolfgang Lamprecht zwei Compilation-Alben (Summertime: This Was Then und Summertime: This Is Now) ausschließlich mit Summertime-Coverversionen und Remixes (u. a. von Klaus Waldeck, Erdem Tunakan und Tristan) bei Universal Music Austria heraus. [5][6] Die LP hierzu betont, dass Jepsons Aufnahme von George Gershwin persönlich beaufsichtigt worden ist.
Repeat first verse, Heyward's inspiration for the lyrics was the southern folk spiritual-lullaby "All My Trials", of which he had Clara sing a snippet in his play Porgy.